Думаю над трактовкой…
Любовь к любовнице здесь не выглядит главной причиной. В раскладе совсем нет Кубков — карт живого чувства, душевной близости, выбора сердцем. Зато много Пентаклей и перевёрнутых Тузов: его удерживают привычка, удобство, страх потерять контроль над устроенной жизнью и нежелание платить цену за ясное решение.
Четвёрка Пентаклей показывает человека, который буквально сжимает руками то, что имеет. Он боится лишиться сразу двух опор: брака, дома, привычного статуса — и параллельной связи, где может получать подтверждение своей значимости или временно уходить от тяжёлых переживаний. Это не позиция мужчины, уверенно выбравшего другую женщину. Это попытка ничего не отдавать и ничего окончательно не решать.
Перевёрнутая Королева Пентаклей может говорить о том, что женская сторона этой истории сейчас проживается через обиду, претензии, чувство недооценённости, нарушение безопасности. Жена могла устать быть той, кто держит быт, отношения, эмоциональную устойчивость, и теперь её боль для него ощущается не только как боль, но и как давление, перед которым хочется закрыться. При этом перевёрнутый Король Пентаклей показывает его самого: внешне он может пытаться выглядеть спокойным и рациональным, но внутри потерял устойчивость. Ему трудно признать, что он не справился ни с ролью мужа, ни с ответственностью за собственный выбор.
Колесо Фортуны говорит, что он надеется: ситуация как-нибудь изменится сама, напряжение спадёт, жена со временем оттает, любовница не потребует определённости, а жизнь вернётся в более удобное русло. Но честный шаг невозможен, пока он ждёт, что обстоятельства решат за него. Он не столько выбирает любовницу, сколько откладывает момент, когда придётся увидеть последствия своих поступков без оправданий.
Десятка Мечей в перевёрнутом положении очень важна: он не хочет окончательно разрушать брак. Внутри есть желание не довести всё до точки невозврата, попытаться выкарабкаться из кризиса. Но Туз Пентаклей перевёрнутый показывает, что он пока не готов вложить в восстановление что-то реальное: конкретные действия, отказ от двойной жизни, прозрачность, терпение к недоверию жены. Ему хочется получить шанс, не потеряв привычных выгод и не проходя через болезненную перестройку.
Туз Мечей перевёрнутый — это центральная помеха: он избегает ясного разговора, потому что правда потребует решения. Вероятно, он сам многое себе объясняет не до конца: может называть связь «сложившейся ситуацией», искать в браке причины своего поведения, путаться в обещаниях. Но за этой путаницей есть очень конкретный страх — сказать честно значит перестать быть хорошим в собственных глазах и принять, что доверие жены не вернётся мгновенно.
Его тормозит не сильная любовь к любовнице, а зависание между сохранением комфорта и страхом потерять уважение, материальную устойчивость, привычный образ семьи. Восстановление отношений возможно для него только тогда, когда он перестанет просить жену быть гарантией его спокойствия и сам сделает выбор, который будет подтверждён поступками, а не осторожными словами. Сейчас он пытается удержать всё, а именно это и разрушает возможность вернуть что-то по-настоящему.