Думаю над трактовкой…
Он не отнесся к этому сообщению равнодушно, хотя внешне мог никак этого не показать. У него сначала включилось не «о, нормальное сообщение», а попытка считать второй слой: зачем ты это написала именно так, что ты на самом деле имела в виду, нет ли тут скрытого подтекста. Луна перевернутая с Магом перевернутым очень часто дает реакцию человека, который уже не хочет попадать в чужое влияние и потому начинает подозревать смысл даже там, где слова спокойные.
При этом сообщение его не придавило, а скорее чуть вывело из внутреннего тупика. Восьмерка мечей перевернутая показывает, что он не почувствовал нападения. Скорее было что-то вроде: «она пишет спокойно, без истерики, значит можно не зажиматься». То есть напряжение у него немного отпустило. Но дальше сработало другое: фраза «в знак уважения поздравь что ли» могла его зацепить как легкое указание, как будто его направляют, подталкивают, чуть воспитывают. И вот тут Королева жезлов перевернутая показывает раздражение не столько на сам факт сообщения, сколько на тон, который он мог услышать по-своему: «мне указывают, как правильно себя вести».
Но при всем этом он почувствовал и мягкий слой под словами. Королева кубков здесь важная: он считал, что ты писала не из злости и не ради конфликта. Там увиделась женская эмоциональная включенность, забота о приличиях, возможно даже желание сохранить человеческую нормальность между вами. То есть у него не сложилось впечатление, что ты хотела его уколоть в лоб. Скорее он уловил, что ты старалась написать спокойно и по-человечески.
Четверка мечей в конце дает очень характерную реакцию: он ушел в себя и решил ничего лишнего не делать на эмоции. Не потому что ему всё равно, а потому что он выбрал внутренне отлежаться, переварить, не продолжать диалог, не выдавать сразу свою настоящую реакцию. Его отношение к сообщению — сдержанное, настороженное, но не негативное в чистом виде. Больше похоже на человека, которого тронуло, но он не хочет показывать, что тронуло.
Если совсем по-человечески, он это сообщение прочитал не как сухую информацию, а как контакт. И именно это его задело сильнее самих слов.